German-Arabic
    similar Results
    die Währungsangleichung (n.) , {econ.}
    موازنة العملة {اقتصاد}
    die Klimabilanz (n.) , {ind.}
    موازنة المُناخ {صناعة}
    der Kanalabgleich (n.) , {Acous.}
    موازنة القناة {صوتيات}
    der Weißabgleich (n.)
    موازنة للأبيض
    der Staatshaushalt (n.) , [pl. Staatshaushalte] , {pol.,econ.}
    موازنة الدولة {سياسة،اقتصاد}
    der Verteidigungshaushalt (n.) , {mil.}
    موازنة الدفاع {جيش}
    die Steinbalance (n.)
    موازنة الصخور
    der Nothaushalt (n.) , {pol.}
    موازنة طارئة {سياسة}
    der Ausgleich des Abflusses (n.) , {ecol.}
    موازنة التصريف {بيئة}
    der Lastenausgleich (n.) , {comp.}
    موازنة التحميل {كمبيوتر}
    einen Lastausgleich vornehmen {comp.}
    موازنة التحميل {كمبيوتر}
    zugewiesenes Budget {comp.}
    موازنة مخصصة {كمبيوتر}
    das Vortragsbudget (n.) , {comp.}
    موازنة محولة {كمبيوتر}
    das Ressourcenbudget (n.) , {comp.}
    موازنة الموارد {كمبيوتر}
    zweckgebundenes Budget {comp.}
    موازنة مخصصة {كمبيوتر}
    der Chargenausgleich (n.) , {comp.}
    موازنة الدفعات {كمبيوتر}
    die Wasserbilanz (n.) , {phys.}
    موازنة مائية {فزياء}
    das Primärsaldo (n.)
    موازنة أولية {مصطلح إحصائي}
    das Liquiditätsbudget (n.) , {econ.}
    الموازنة النقدية {اقتصاد}
    die Interessenabwägung (n.)
    موازنة المصالح
    die Phosphorbilanz (n.) , {ecol.}
    مُوازَنة الفوسفور {بيئة}
    der Wärmehaushalt (n.) , {Elec. Eng.}
    موازنة حرارية {هندسة كهربائية}
    knappes Budget (n.) , {econ.}
    موازنة تقشفية {اقتصاد}
    der Sparetat (n.) , {pol.,econ.}
    موازنة تقشفية {سياسة،اقتصاد}
    die Reifen wuchten
    موازنة الإطارات
    der Bundeshaushalt (n.) , {econ.}
    موازنة اتحادية {اقتصاد}
    der Bürgerhaushalt (n.) , {econ.}
    موازنة تشاركية {اقتصاد}
    ein ausgeglichener Haushalt (n.) , {pol.,econ.}
    موازنة متوازنة {سياسة،اقتصاد}
    das Haushaltsgleichgewicht (n.) , {econ.}
    موازنة الميزانية {اقتصاد}